Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Swagat Indian Restaurant
Inhaber: Gurwinder Atwal
Brennerstraße 42, 96052 Bamberg
E-Mail: info@swagat-bamberg.de · Telefon: 0951 30273344

2. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser-Informationen) in sogenannten Server-Logfiles. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung der Website). Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; zudem bestehen Standardvertragsklauseln. Mit Vercel wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen.

3. Reservierungs-, Bestell- und Kontaktformulare

Wenn Sie über unsere Formulare eine Tischreservierung anfragen, eine Bestellung zur Abholung aufgeben oder uns eine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, bei Lieferung Ihre Lieferadresse, gewünschte Termine bzw. Bestellinhalte sowie Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags). Eine Online-Bezahlung findet nicht statt; die Bezahlung erfolgt vor Ort bei Abholung.

Der Versand und Empfang der Formular-E-Mails erfolgt über die E-Mail-Postfächer des Restaurants bei unserem E-Mail-Provider internex GmbH, Lagerstraße 15, 3950 Gmünd, Österreich (Serverstandort EU). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

3a. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Die Verarbeitung der Daten aus Bestellungen und Reservierungen erfolgt zur Erfüllung eines Vertrags bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei allgemeinen Kontaktanfragen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (6 bis 10 Jahre) auf; sonstige Anfragen löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Cookies & lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies. Zur Anzeige des Hinweis-Fensters auf der Startseite wird lediglich ein technisch notwendiger Eintrag im Session-Speicher Ihres Browsers gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), der beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht wird.

5. Externe Links (Google Maps)

Auf der Seite „Kontakt & Anfahrt" verlinken wir auf Google Maps. Es wird keine Karte eingebettet; erst wenn Sie den Link anklicken, werden Daten an Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) übertragen.

5a. Schriftarten und Medien (lokal gehostet)

Diese Website verwendet Schriftarten und Videos, die vollständig lokal auf unserem Webspace gehostet werden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen Drittanbietern zum Nachladen von Schriften oder Medien aufgebaut.

5b. Links zu WhatsApp und Instagram

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Profil bei Instagram sowie auf eine Kontaktmöglichkeit über WhatsApp (jeweils Meta Platforms Ireland Ltd.). Es handelt sich um einfache Verlinkungen ohne eingebettete Inhalte – Daten werden erst übertragen, wenn Sie den jeweiligen Link aktiv anklicken. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

5c. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Damit können Daten, die Sie an uns übermitteln (z. B. Bestellungen oder Anfragen), nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Ihre Rechte

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, in Bayern beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Ansbach.